Date: Mon, 9 Feb 2004 03:20:48
Subject: Platon, Staten

Hej!

Nu har jag läst ut Platons Staten i Claes Lindskogs översättning från
1922.

Platon levde 427-347 (eller ett år tidigare).
Det som är bevarat av honom är ca 24 dialoger, varav jag läst ca hälften.

Staten är den näst längsta, och kanske den mest kända. Den är uppdelad i
tio "böcker", vad vi nu kallar kapitel. Men denna indelning är inte gjord
av Platon själv, utan mer för den ska få rum på papyrusrullar eller vad
det var den skrevs av på. Jag började läsa Staten för några år sen, men
slutade efter bok 7. Nu är den kurslitteratur på VGK. På litteraturlistan
för i år finns den i Jan Stolpes översättning från 2003, jag har skaffat
den också, men hinner nog inte läsa ut innan onsdag.

Den bok jag läste har 436 sidor (+28s fotnoter). Sokrates är huvudperson,
och står för det mesta av talandet. Huvudämnet är hur man ska bygga en
rättvis och bra stat, men det är mycket annat som behandlas. Allt från
grottliknelsen till rättrådighet, från kvinnans ställning till
diktarnas dålighet osv.

A. N. Whitehead sade på 1900-talet att "Filosofins historia är en serie
fotnoter till Platon". Och det är fantastiskt mycket som Platon tar upp,
så 400år före Kristus och 1400 år före vikingarna för att jämföra med oss
i Norden. Det går att läsa in mycket av andras tankar redan hos Platon, så
skilda personer som Hegel och Marx, Freud och Jung, Descartes och Locke
osv.

Jag tycker iofs det finns bättre dialoger än Staten, den är lite väl lång
för att man ska få helhetsgrepp om den. Men det känns bra att få den
utläst, och jag kommer nog läsa Stolpes version också nån gång.
Vi ska ha seminarium på onsdag, ska nog välja att skriva om begreppet
rättrådighet. Det förklaras mest i bok 1 och 2, så det hinner jag nog
läsa en gång till.